Im Juli muß vor Hitze braten, was im September soll geraten.

Im Juli warmen Sonnenschein, macht alle Früchte reif und fein.

Ein tüchtiges Juligewitter ist gut für Winzer und Schnitter.

Heißer Juli verheißt guten Wein.

Juli recht heiß, lohnt sich Mühe und Schweiß.

Juli trocken und heiss, Januar kalt und weiss.

Macht im Juli die Ameis' groß den Hauf', folgt ein strenger Winter drauf.

Wenn die Ameisen im Juli ihre Haufen höher machen, so folgt ein strenger Winter.

Muß im Juli man nicht schwitzen, tut die Jahresplag nichts nützen.

Im Juli will der Bauer lieber schwitzen als untätig hinterm Ofen sitzen.

Was der Juli verbricht, rettet der September nicht.

Was du an einem Tag versäumest im Juli, das schaffen im August zehn Tage nicht herbei.

Wer im Juli sich regen tut, sorget für den Winter gut.

Wenn die Schwalben Ende Juli schon ziehen, sie vor baldiger Kälte fliehen.

Türmt die Ameise im Juli den Haufen, so mußt du viel Holz für den Winter kaufen.